การจูงสายจูงต้นอ่อนกะหล่ำปลีกำลังได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนหนุ่มสาวชาวจีน

ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา เด็กๆ บนถนนปักกิ่งจูงกะหล่ำปลีด้วยสายจูงแทนที่จะจูงสัตว์เลี้ยง ปรากฏว่าพฤติกรรมดังกล่าวเกิดจากความต้องการดึงความสนใจของสาธารณชนต่อปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในจีนยุคใหม่

เมื่อมองเผินๆ กะหล่ำปลีที่จูงด้วยสายจูงอาจดูเหมือนเป็นวิธีที่ไม่ธรรมดาในการพบปะผู้คนบนท้องถนน นักข่าวพบว่าการเดินกับกะหล่ำปลีช่วยให้วัยรุ่นบางคนรับมือกับความเครียดและความกังวลทางอารมณ์ได้ หนึ่งในผู้เดินกับกะหล่ำปลี ชื่อว่าหลิว เฉิน วัย 17 ปี อ้างว่าเขาถ่ายทอดความคิดเชิงลบของเขาไปยังกะหล่ำปลีระหว่างที่เดินเล่น และกลับบ้านด้วยความสดชื่น ชายหนุ่มอีกคนสังเกตว่ากะหล่ำปลีเข้าใจเขามากกว่าพ่อแม่ของเขาเองเสียอีก

อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงแล้ว กะหล่ำปลีที่จูงสายจูงเป็นแฟลชม็อบขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นเพื่อสนับสนุนงานศิลปะของศิลปินร่วมสมัยคนหนึ่งชื่อฮัน บิน โดยเฉพาะชุดภาพถ่ายเชิงสัญลักษณ์ของเขาที่มีชื่อว่า "Walking with Cabbage" แนวคิดนี้เกิดขึ้นในปี 2000 ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าว ศิลปินได้สร้างภาพถ่ายจำนวนหนึ่งขึ้นในไทม์สแควร์ ชองป์เอลิเซ่ กำแพงเมืองจีน และสถานที่ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ บนโลกของเรา

ศิลปินพยายามแสดงให้เห็นถึงปัญหาสำคัญๆ ของสังคมยุคใหม่ ไม่ใช่แค่เฉพาะชาวจีนเท่านั้น โดยศิลปินได้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางสังคม ในประเทศจีน กะหล่ำปลีถือเป็นผลิตภัณฑ์ที่หาได้ง่ายที่สุด และเมื่อก่อนนี้ กะหล่ำปลีเป็นสินค้าที่บ่งบอกถึงความมั่งคั่ง ความมั่นคง และความสะดวกสบาย ปัจจุบัน กะหล่ำปลีไม่ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความร่ำรวยในหมู่คนรวยอีกต่อไป แต่สำหรับชาวจีนทั่วไปแล้ว กะหล่ำปลียังคงมีมูลค่าเท่าเดิม

ช่างภาพต้องการชี้ให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมและทัศนคติที่ไม่เคารพต่ออาหารและการทำงานของคนงานบางส่วนในกลุ่มประชากรโดยการมัดกะหล่ำปลี

ในบทความชิ้นหนึ่งของเขา ฮันบินเขียนว่ามนุษย์ถูกบอกให้เปลี่ยนจาก "จินตนาการอันลวงตาของอดีต" ไปสู่ "การพัฒนาเศรษฐกิจแบบบ้าคลั่ง" เป็นผลให้เส้นทางนี้ทำให้บางภูมิภาคเสื่อมโทรมลงอย่างรุนแรงและบางภูมิภาคก็ถูกเอาอกเอาใจมากเกินไป แต่ในขณะเดียวกัน โลกที่ดำรงอยู่มาเป็นเวลาห้าพันปีก็ค่อยๆ หายไปภายใต้ซากปรักหักพัง ฮันบินซึ่งถือกะหล่ำปลีไว้ในสายจูง ดูเหมือนจะขอให้ทั้งโลกหยุด มอง และคิดว่าชีวิตนี้จะนำไปสู่อะไร และจะต้องจ่ายราคาเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้?

อีกด้านหนึ่งของโครงการสังคมของศิลปินร่วมสมัยนั้นเกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องเสรีภาพส่วนบุคคล ทุกคนสมควรได้รับการมองและปฏิบัติอย่างปกติ แม้ว่าเขาจะแตกต่างจากผู้คนรอบข้างอย่างมากก็ตาม ด้วยเหตุนี้ ศิลปินหนุ่มจึงเดินถือกะหล่ำปลีไว้บนสายจูงไปตามถนนในชนบท ถนนในใจกลางเมือง โดยไม่สนใจปฏิกิริยาของฝูงชน ผู้คนที่เดินผ่านไปมา นักข่าว และกล้องถ่ายรูป

ฮันบินมั่นใจว่าไม่ช้าก็เร็ว วันที่ทุกคนจะสามารถเลือกอาชีพของตัวเองได้อย่างอิสระจะมาถึง