ภายใต้การคุกคามของ "การสูญพันธุ์แบบดิจิทัล" เป็นภาษายุโรปหลายภาษา
ตรวจสอบล่าสุด: 17.10.2021
เนื้อหา iLive ทั้งหมดได้รับการตรวจสอบทางการแพทย์หรือตรวจสอบข้อเท็จจริงเพื่อให้แน่ใจว่ามีความถูกต้องตามจริงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เรามีแนวทางการจัดหาที่เข้มงวดและมีการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์สื่อที่มีชื่อเสียงสถาบันการวิจัยทางวิชาการและเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ โปรดทราบว่าตัวเลขในวงเล็บ ([1], [2], ฯลฯ ) เป็นลิงก์ที่คลิกได้เพื่อการศึกษาเหล่านี้
หากคุณรู้สึกว่าเนื้อหาใด ๆ ของเราไม่ถูกต้องล้าสมัยหรือมีข้อสงสัยอื่น ๆ โปรดเลือกแล้วกด Ctrl + Enter
ทีมนักวิทยาศาสตร์ 200 คนจากองค์กร META-NET ซึ่งรวม 60 ศูนย์วิจัยจาก 34 ประเทศได้นำเสนอรายงานที่ตรงกับวันภาษายุโรป (26 กันยายน)
นักวิจัยได้ตรวจสอบและประเมินความสามารถของภาษายุโรปในการอยู่รอดในยุคของการพัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศอย่างรวดเร็ว
ผลการทำงานของนักวิทยาศาสตร์มีขนาดพอดีกับ 30 เล่ม ปัจจัยหลักที่ใช้ในการประเมิน ได้แก่ การรู้จำเสียงพูดการตรวจสอบไวยากรณ์ระบบการแปลด้วยคอมพิวเตอร์และความพร้อมของทรัพยากรอินเทอร์เน็ตในภาษาที่เกี่ยวข้อง
ในระหว่างการวิจัยนักวิทยาศาสตร์ได้สรุปว่าจาก 30 ภาษาหลักในยุโรป 21 ไม่ได้รับการสนับสนุนด้านเทคโนโลยีเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวบ่งชี้ที่ต่ำที่สุดในพื้นที่ศึกษาพบในภาษาลัตเวียมอลตาลิธัวเนียและไอซ์แลนด์ ใน "เขตเสี่ยง" ของการสนับสนุนด้านเทคโนโลยี ได้แก่ ภาษากรีกบัลแกเรียโปแลนด์ฮังการีคาตาลันและบาสก์
ภาษาอังกฤษของหลักสูตรตีออกในผู้นำไม่มีปัญหาของการจัดอันดับ อย่างไรก็ตามแม้จะมีตำแหน่งแรก แต่ผู้เขียนได้ให้การสนับสนุนด้านเทคโนโลยีภาษาอังกฤษว่า "ดี" แต่ก็ไม่ "ดีเยี่ยม"
ภาษาอิตาลีฝรั่งเศสเยอรมันและสเปนมีการสนับสนุนทางเทคโนโลยี "ปานกลาง"
ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าในโลกของเทคโนโลยีดิจิทัลภาษาไม่สามารถอยู่ได้หากไม่มีการสนับสนุนอย่างเพียงพอซึ่งจะช่วยให้สามารถประมวลผลรูปแบบภาษาและภาษาเขียนได้ เกี่ยวกับไวยากรณ์การสะกดระบบโต้ตอบโปรแกรมช่วยโต้ตอบเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตและระบบแปลอัตโนมัติ
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า "การสนับสนุนภาษาด้านเทคโนโลยีทำให้ชีวิตของเราง่ายขึ้นและมีศักยภาพในการสื่อสาร "สิ่งสำคัญมากคือเครื่องมือสนับสนุนเทคโนโลยีมีไว้สำหรับภาษาและภาษาที่หลากหลาย"
การเน้นเทคโนโลยีเป็นเรื่องที่เหมาะสมเนื่องจากระบบดิจิตอลทั้งหมดอาศัยวิธีการทางสถิติและสร้างขึ้นคุณต้องประมวลผลข้อมูลภาษาและภาษาปากต่อปากจำนวนมาก
หากไม่มีการสนับสนุนดังกล่าวภาษานั้นไม่ได้อยู่ในความต้องการสูงในโลกดิจิตอลยุคใหม่และสามารถหายไปได้ทั้งหมด